If you take a look over on the pages for The Agency you’ll see a new italian translation in the downloads section. Many thanks to GM Willo who put this together.
As I mentioned over at Storygames, you can get hold of the Italian Translation of Covenant. Translated by the nice folks at Coyotepress, featuring new art and supplemental material from the Codex. The book seems to be acquiring some good reviews , which is heartening.